浅析网络流行语的来源 、特征和发展) 下载本文

毕业论文成绩评定表

学院: 姓 名 题 目 总成绩: 浅析网络流行语的来源、特征与发展 论文对所研究问题从多个方面进行了探究,有一定的个人见解。文题相符,论点鲜明,论述紧扣主题。语言表达流畅,格式完全符合规范要求;参考了较多文献资料,并在收集资料的基础上进行了详细分析,说明作者具备了一定的分析问题和解决问题的能力。论文结构框架较评 阅 人 评 语 为完整,材料较为充实,是一篇较好的本科论文。论文中有些理论问题尚需进行深入研究和思考。 经审阅,是一篇中等的本科毕业论文,达到了本科毕业要求,同意推荐参加答辩。 评定成绩: 签名: 年 月 日 在答辩过程中,该同学介绍了论文的主要观点、内容并回答了答辩委员的提问。答辩表明:该同学对所研究问题作了较深入的研究,整理了较多的文献资料,具备了一定的文献综述能力,答 辩 小 组 评 语 在论题研究方面有一定自己的看法。该同学对教师提出的问题,回答基本正确。语言表达准确,概念清楚,论点正确。论文也有不足指出,需要今后深入研究。 综合指导教师、评阅人的意见和该学生在答辩过程中的表现,答辩小组经过认真讨论,经答辩委员会评议,该论文是一篇中等的学士学位论文。 答辩成绩: 组长签名: 年 月 日 注:总成绩=指导教师评定成绩(50%)+评阅人评定成绩(20%)+答辩成绩(30%),将总成绩由百分制转换为五级制,填入本表相应位置。

目 录

摘要 .................................................... 错误!未定义书签。 一、前言 ................................................ 错误!未定义书签。 二、什么是网络流行语 .................................... 错误!未定义书签。 三、网络流行语的来源 .................................... 错误!未定义书签。 (一)网络流行词汇的来源 ................................................. 2

1.借词 .............................................................. 2 2.谐音 .............................................................. 3 3.缩略 .............................................................. 4 4.图示格 ............................................................ 5 (二)网络流行句子的来源 ................................ 错误!未定义书签。

1.媒体 .............................................................. 5 2.社会事件或现象 .................................................... 6 3.名言和古诗词 ...................................................... 6 四、网络流行语的特征 ..................................................... 6 (一)语言学角度 ......................................................... 6 (二)传播学角度 ......................................................... 7 (三)符号学角度 ......................................................... 7 五、网络流行语的未来发展 ................................................. 7 (一)网络流行语的发展在一定程度上符合时代的发展趋势...................... 8 (二)网络流行语的发展在一定程度上符合语言的发展趋势...................... 8 六、余论.............................. ....................................8 注释............................... .......................................9 参考文献.............................. ....................................9 致谢..................................................................... 11

鲁东大学学士学位论文

浅析网络流行语的来源、特征与发展*

摘要:随着我国生产力的发展,互联网迅速成为继报纸、广播、电视之后的“第四媒

体”,而在互联网中传播的网络流行语也逐渐融入了寻常百姓的日常用语中。本篇文章运用语言文字学、传播学中的部分理论,采用例证法、归纳法等研究方法对网络流行语的来源、特征进行分析论述,并基于此对网络流行语的未来进行展望。全文共分为前言、什么是网络流行语、网络流行语的来源、网络流行语的特征、网络流行语的未来发展和余论六个部分。

关键词:网络流行语;互联网;来源;特征;发展

The sources, characteristics and development

of network buzzwords

Abstract: With the development of productive forces in China, the Internet has quickly become

the \also gradually entered into the everyday speech of ordinary people. This article use the language philology, parts of the communication theory, using the methods of illustration method, induction method, characteristic analysis on the sources of network catchword is discussed, and based on this, the paper points out network buzzwords in the future. Full-text is divided into introduction, what is the source of network buzzwords, network buzzwords, the characteristics of the network catchword and the future development of network buzzwords and more than six parts.

Key words: The network buzzword; Internet; Source; Characteristic; The development

基金项目:加入山东省社科普及与应用重点项目“品味语言热点——热词热句背后的语言学”(12-KPZZ-07)

1

鲁东大学学士学位论文

一、前言

随着我国生产力的迅猛发展,互联网已经悄无声息地步入了千家万户。随之而来的除了电商、博客、门户等一系列网站资源的燎原之势,新兴的网络词句也逐渐以流行语的方式融入到了普通群众的日常用语中。因此,正确认识网络流行语,了解其来源、特征以及未来发展趋势也就成为当下研究网络语言现象的必要课题。

二、什么是网络流行语

顾名思义,所谓“网络流行语”,通俗地讲即于网络中流行的语言。该语言起源于网络,于网络中迅速普及,在网民中具有普遍的认知度与使用度。那何谓网络语言呢?百度百科将其简单定义为“伴随着网络的发展而新兴的一种有别于传统平面媒介的语言形式”。 [1] 这是笼统而不严谨的。我国学者于根元2001年也曾为网络语言下定义,他称“网络语言起初多指网络的计算机语言,也指网络

[2](P244)

上使用的有自己特点的自然语言。”虽然这一定义仍然有很多争议,但非常值得肯定的一点是它将网络语言进行了广义和狭义之分。“广义的网络语言泛指在网络传播中所应用或触及到的一切语言,包括人类自然语言和物理技术语言。狭义的网络语言指人们在网络上进行信息收集、发布和交换时使用的自然语言。”[3]

现阶段,人们把计算机术语、网络文化用语、网络交际(BBS、网络聊天等)用语统称为广义的网络语言,而将网络交际(BBS、网络聊天等)用语称为狭义的网络语言。在这里特指后者。因此,网络流行语也可以定义为在网络交际中流行的语言。

三、网络流行语的来源

我们知道,语言的结构包括音位、语素、词、短语、句子、全文。在这里,我们主要研究的网络流行语对象是网络流行词、短语和句子。由于词和短语统称词汇,在这里我们合并在一起研究。那么,这些网络流行语的来源是什么呢?笔者认为,网络流行语中的网络流行词汇较多得益于网友们的灵感创造,而网络流行语中的网络流行句子则大都来源于我们的日常生活。因此,笔者将会在下文中分别讨论网络流行词汇的来源和网络流行句子的来源。

(一)网络流行词汇的来源

由网友们灵感创造得来的网络流行的词汇主要可以分为以下四个来源:借词、谐音、缩略、图示格。

1.借词

张云辉将网络词汇分为两大类:“一是来源于外来语的网络词汇,二是汉语本族语基础上的网络词汇。”[4]其实这也正是网络流行语中借词的两种主要来源。 (1)借用外来词:

由于我国的大多数网民都具有一定的知识储备,绝大部分也有学习过第二外

2

鲁东大学学士学位论文

语的经历,因此,英语或其他小语种中的词汇也就经常被借鉴入网络词汇当中。同时,台语、粤语以及闽南语中的部分词汇也被借鉴。例如:

BBS:英文中论坛的缩写。(此为直接借用原词缩写的借用方式。同类的包括:CEO、GF、BF等。)

纳尼:来源于日语“なに”。是“什么”的意思。(此为将原词音译的借用方式。) 菜鸟:来源于粤语,“新手”的意思。(此为借用原词的借用方式。)

虾米:来源于闽南语,“什么”的意思,正字为“啥物”。(此为将原词音译的借用方式。)

在借用外来词的过程中,取词手法不尽相同。除了以上提到的借用原词或原词缩写、音译原词还包括音译兼意译原词,半音译半意译原词等取词方式。 (2)借用传统词汇: 在网络流行语当中,传统词汇由于其含义上的特点也经常被借鉴用来特指一类事物或状态。例如:

“恐龙”:泛指相貌丑陋的女性。(此为名词借用指代事物。)

“潜水”:指在QQ或聊天系统隐身不说话的情况。(此为动宾短语借用指代状态。)

“路过” :随意看了一下帖子罢了。(此为动词借用指代状态。)

“和谐”:因为违反规则导致发言被屏蔽处理掉。(此为形容词借用指代状态。)

这些网络流行词汇都借鉴了传统词汇的本义,将原义加以修辞手法置于网络语言之中,具有一定的想象力和认同力。

2.谐音

网络流行词汇的来源除了借用这种方式以外,谐音也是一种主要的产生方式。谐音是指字词的声韵相同或相近。产生网络流行词汇的谐音方式主要有三种:飞白谐音、简化谐音以及数字谐音。

(1)飞白谐音:所谓飞白,是指明知是错的,反而将错就错。飞白谐音是有意将白字、别字运用到网络当中的一种谐音方式。目前飞白谐音主要是指输入法飞白,即网友在使用拼音输入法打字时,打出了一个与所需词音相同或相近的词,觉得很有意思,就将错就错使用了这个词。值得注意的是,大多数飞白谐音并非

3

福利:打开支付宝首页搜索“608066754”即可领取红包,吃个早点,买杯饮料肯定够了,红包加倍最高可以领取99元红包!

「觉得内容不错,打赏支持一下」

南京廖华

觉得内容不错,打赏支持一下

使用微信扫描二维码完成支付

福利:打开支付宝扫描二维码领红包,可免费下载资料 微信:17702577729