透过名字看文化 - 下载本文

2.取名

问题2(表A中第四大题) 取名字的目的

年代 70年代 60年代 50年代 40年代 30及30年代以前

70`P@0 %0%项项项项项A选B选C选D选E选A选项 0 7 9 0 0 B选项 2 15 25 2 6 C选项 1 7 16 0 11 D选项 1 1 2 1 1 E选项 0 1 5 1 1 70年代60年代50年代40年代30及30年代以前

A.只是称谓,无实意 B.通过名字给他/她美好的祝愿 C.寄托自己的某种情感(理想等) D.象征

家族 E.其他

从曲线图中可以看出对于这一问题的回答有两个高峰。30及30年代以前的大都选择的C选项“寄托自己的某种情感(理想等)”;其余的高峰都是在B选项“通过名字给孩子美好的祝愿”。

两者看上去差异不大,实际却真是两种不同经历下的两种不同心态。

30年代的那代人经历了太多风风雨雨,前半生都是在一种不稳定的状态中度过的。他们错过了很多,也失去了很多。因为社会历史原因,他们很多人都是平身不得志,所以他们把自己未能完成的梦想寄托在下一代身上。

其他年代的也许经历的这种漂泊流离感没有这么强,而且像40—60年代的这一批人,虽然在人生的年轻时期经历的同样是被压抑不得释放的日子,但是后来的好日子他们都赶上了,而且都有机会拼搏了一番,所以遗憾也就没有那么大了,对于儿女祝福大于强迫。

问题3(表A中第五大题) 取名的方式方法 A选项

70年代 2 60年代 7 15

50年代 3 40年代 1 30及30年代以前 2 B选项 C选项 D选项 E选项 F选项 G选项 H选项 I选项 J选项 K选项 L选项 7060504030201000 0 0 0 0 2 0 0 1 2 0 3 1 0 0 3 16 0 1 0 4 5 7 2 1 1 4 33 2 4 3 5 4 0 1 0 0 0 4 0 0 0 0 0 4 0 5 2 3 10 2 0 0 0 0 30及30年代以前40年代50年代60年代70年代项项项项项项项项项项A选B选C选D选E选F选G选H选I选J选项选A. 用辈份,家谱,或遵循家族姓名特征 B. 根据孩子出生时情况 C. 用家人,朋友,名人(或其他人)的名字 D. 政治意义 E. 家乡名称 F. 诗词,典故 G. 喜欢那个字的意义 H. 跟随流行 I. 灵感(梦,征兆等) J. 通过卜算 K. 是别人给您孩子取的名字 L. 其他

我们重点分析ADG选项。

70`P@0 %0% KL选项ADG30及30年代以前70年代60年代50年代40年代

选项A的结果中,有两个高峰——一是40年代,二是70年代。

16

我们把此表与问题一中的E选项结果做比较,发现与40年代的结果所显示的价值趋向是相符的,即他们认为家族特征对于名字来说很重要,并且他们也在给儿女取名字时贯彻了自己的这一想法。但是70年代的结果却有很大出入,我们认为是因为这个年代调查的人数太少,数据不够说明问题而造成的,所以在这里就忽略不记了。

选项D反映了一个很有趣的历史现象,就是在文革前后以及期间,人们的社会生活完全政治化,连取名这样私人的事情也是毫不例外地染上了它的色彩。这期间,像“红卫兵”,“东方红”等极政治化的名字都被人们争先取给孩子。这也是近代以来唯一的一个名字受到政治影响如此巨大的阶段。

选项G的结果高高地高过其余选项——这也应证了前面的问题一中人们认为“字义对名字最重要”的结论。因为人们看中字义,所以他们花很多的精力在字义的寻找上,从而选择拥有最合意的字取给子女。

这是中国人普遍取名的方式,另外还有的就是用朋友亲戚的名字,家乡名称,父母的姓,诗词,卜算等等。而在西方国家却没有那么麻烦,比如在美国三分之二的父母亲会根据他人的名字给孩子命名,其中60% 又是以家族中的亲戚、长辈的名字来命名,有些拼法一样,有些则做一些小变化,如祖母名叫Julia,孙女则可叫做 Julius。另外40%则是用朋友、政坛名人、体育明星、影坛偶像等的名字。除此之外,祖先籍贯也是名字的一个来源:一个世居Alexandria的人家就很可能将女儿取名叫作Alexis,这一点倒和中国人有异曲同工之处。

上面是我们从调查结果中横向分析的结果,接下来我们再从总的历史发展的趋势来纵向审视中国人名字的阶段特征。

总的来说,在近代时期,中国历史经历了前所未有的大洗礼,而人们为子女取名的习惯也具有非常明显的“时代感”。与此同时,在各种“不同”之中还是包含着一些相同的东西。

1.子女出生的时间、地点、天气来命名。如孩子出生于日将出时,则取名为“昕”,此字在字典中意为“太阳将升起的时候”。

2.父母及亲属名字中的某个字来为子女命名。例如巴金原名李尧棠,他二哥名叫李尧林。为纪念二哥,遂为女儿取名为小林,取“尧林”中的“林”字;儿子小棠,取“尧棠”中的“棠”字。

3.名字有内涵,有寓意,以及美好祝福,这是中国人的传统。如希望孩子成为音乐家,就不妨让他叫韵生,意为他是在乐声中孕育的。

4.名字具有时代纪念价值。如新华社长沙7月18日电:中国人取名字,很少用“奥运”两个字,但是随着北京申办2008年奥运会成功,年轻父母们在给小孩取名时,纷纷用上了这个极富时代色彩的名字。有个小孩是在2001年7月14日凌晨诞生的,其父刚遇到我国申奥成功又喜获贵子,一高兴,连先给孩子想好的名字也不要了,当即将名字定为“奥生”。

在研究性学习中,我们更看中的是以时间划分并体现出的个中不同之处。

一、从本世纪初至三、四十年代的中国一直处于一个动荡不安的、充满了碰撞欲和斗争精神的时代,早期虽然受到了新文化运动、五四运动等蕴涵着的新时代新思想的巨大冲击,但是仍然没有摆脱封建思想对人精神意志和道德观念的束缚,而到了后期又有了革命事业的蓬勃发展,和

17

新中国的建立。从调查显示的名字的含义来看,这段时间有三个比较突出的特点:1.有相当一部分人的名字中包含所谓的“字辈名”。这种现象在30年代以前尤为突出,当然这与那段时期的人受封建思想、家族、血缘宗法观念根深蒂固的影响较重有密切的关联。2.人们的名字大多包含一些有意义的事物和形容词,而且体现出比较浓厚的“文人气质”(其文字来源如“清廉”、“美玉”、“文化人”、“大雅之堂”以及一些清新脱俗的诗句)。这当中固然有历史文化的积淀作用,当然也

不可否认几次在文化界颇有影响的运动的推动作用。值得注意的是,这段时期我国很多大文学家如鲁迅等在为其子女后辈起名时,大多显得较为随意,很少用偏僻字,为今人起名提供了参照。3.到了40年代中后期,有关“革命”“胜利”等话题的词汇成为了父母为子女起名的首选;而到了新中国成立时,最有代表性的无疑是大家非常熟悉的“建国”“国庆”等词,这些是最具有时代纪念意义的名字。

二、从50年代到70年代的上半期,成立之初的中国又经受了几番严峻的考验。第一个五年计划的实行、抗美援朝战争的胜利、三大改造的顺利完成使人们的思想和视野进一步得到了开拓,大家对未来也充满了信心,如在五十年代末“大跃进”期间,中国政府决心在几年之内在经济上超过英国、美国等发达国家。从“超英”“超美”“跃进”等名字中,不用问人们马上就知道这些人出生的年代。而“文化大革命”又使整个中国遭受了浩劫。和前一个时间段相比,出生于50

年代上半期的人们对“好名字”的定义之中,“内涵”所占比率下降了近一半(只有44.0%),而“个性”成为了新的宠儿(占22.0%),虽然在比率上与前者还存在一定差距,但其发展的时间长度只有短短几年,其原因在前文中已有所阐述(问题一E选项的分析)。也许在现代人的普遍意识当中,推崇“个性”应该是近几年的事,而由此我们可见,早在当时,伴随着民族的解放,人们思想的解放就已经达到了一个不为人所意识到的新高度了。

有趣的是,从“文革”动乱爆发直至终结(1966—1976),是历时相当长的。这么长期的整个民族集体疯狂事件必定会使人们对“政治”所包含的意义有新一重的理解和认识。然而,经历了这一时期的人在为子女取名字的时候似乎有意回避了相关话题(以政治原因为取名依据的仅占1.7%),与前一时间段的人们对“大事件”的注重纪念截然相反。对此,我们不作过多评价与研究。

三、党的十一届三中全会召开,既开启了现代中国历史的新篇章,也为中国人的取名创造了一个全新的空间。从70年代末至今,对名字“内涵”的要求度回升(达到53.0%),同时,对“个性”“自我”的追求在经历了“文革”时期的沉沦之后又大幅度提升(调查显示20.4%,实际还在增加),另外,单是要求“好听即可”的“随意派”也在短时间内达到了16.3%。人们思想的开放程度在此刻达到了历史的最高峰。

当然了,思想的开放还包括人对新时期社会的注目焦点的转移和升华。随着改革开放、经济的迅速发展、日益频繁的国际交流,我们逐步实现着国家与民族的进步,名字的“创新”意识也得到了张扬的平台。尤其到80年代以后,“打破旧的、传统的取名方式”成为这一时期很多父母为子女取名的思想指南。在此基础上,出现了一类具有“豪放派”气质的名字(此类名字在城市男孩中特别明显,而城市是国家经济文化发展的前沿,因而具有很强的时代代表性)。这一类名字的来源,比较斯文的如“光明(辉)”“江海”等;比较有霸气和纯粹的现代感的如“宇宙”“超人一等”??这里有一个例子可供参考:本研究小组中有一位成员的弟弟生于1992年,其父母在为

18

其取名时几经更改,最初确定的名字是“泽宇”,即“川泽、宇宙”之意,后来觉得太“大”了,一连换了好几个都听着不合意,最终定下来的是“力鹏”,还是有一股“力惯长虹,大鹏展翅”的豪气。这种群体张扬、大气、情感外露,类似于“狂飙突进”似的气魄,与某些偏远的农村地区

取“贱名”的思想形成了鲜明的对比,在整个中国历史上应该是绝无仅有的,因为它所依附的时代背景对中国这个“传统封建国家”也是史无前例的。

与这一点相照应的是,伴随着“计划生育”的提出并实施,现在的大多数家庭都只有一个孩子,因此对着一根独苗的期望值超过历史上任何时期是很正常的。这也是“豪放派”形成的另一个主要原因。同时,独生子女现象也可以从名字当中得到体现。比如本班上有一位女生,双名叫“丹怡”,这“丹”和“怡”两个字分别与“单一”二字相通,这也是对社会时代变革的一种特殊

纪念吧!

按照目前的情况看,在名字未来发展过程中,豪放式的名字有可能在很长一段时期继续延续并扩大,个性色彩日益突出,而其所采用的“物质对象”可能会逐渐转向与现代生活联系紧密的高科技产物,如信息科技、生态领域等。目前,在经济社会高度发达的欧美各国就已经出现了这样的趋势,并渐渐地成为一种时尚,至于其具体内容和表现,我们将在下文中做具体阐释。

以上是我们对近几十年中国人取名习惯随时代变化而变化的特点归纳。总而言之,这是一个“继承”与“创新”循环更替的过程。人们在坚持对名字的内涵、寓意的追求的同时,结合时代的发展,重大历史事件的影响,不断的创造出符合时代要求的、具有时代特色的新名。究其根本原因,还是社会的不断进步促使人的思想意识发生转变,以适应新的生存和生活环境。

五、关于改名

我们的调查中,关于改名情况如下:

年代 80年代 70年代 60年代 50年代 40年代 30及30年代以前 1.改名的原因及趋势

在我们的调查结果中,30、60、70年代的改名人数不多,而且大都是私人原因,行不成气候,所以在此不多说。

但是50和80年代的改名体现了一定的规律性。

50年代的改名有两个特点:一是名字的趋势是由双字改为单字,如“真荣”改为“超”;还为带有政治性的字,如“腊荣”改为“跃红”。另一方面是改名的时间,大部分都是在文革时期。

80年代的改名的特点也分别有两点:在趋势上,名字是改得更好听,或更有意义,或更有个性;在时间上,大约是在这一代人读高中时,即90年代中下旬。那么可以看出这一代的改名都是

19

改名人数百分比 6人 9% 1人 16% 1人 3.2% 6人 10% 0 2人 11%